Universal initially brought in screenwriter Albert Maltz to adapt Thomas P. Cullinan’s novel, but disagreements over the screenplay led to Claude Traverse revising the material. Although Traverse’s work was not credited, Maltz ultimately received credit under a pseudonym rather than under his own name. The dispute also changed the film’s moral trajectory: Maltz’s original version reportedly gave the wounded soldier a happy ending in which he and one of the girls lived together, while Eastwood and director Don Siegel rejected that resolution in favor of the novel’s grim conclusion, in which the soldier is poisoned and buried by the women. Siegel and Eastwood believed the darker ending made the film a stronger anti-war statement, transforming the project from a possible romantic survival story into a tale of sexual rivalry, vengeance, captivity, and murder.
Preparing the daily feature…
AI concept artworkArchive Record · New Hollywood
The Albert Maltz Script Dispute and the Pseudonymous Credit
Albert Maltz and The Beguiled / New Hollywood
Universal initially brought in screenwriter Albert Maltz to adapt Thomas P. Cullinan’s novel, but disagreements over the screenplay led to Claude Traverse revising the material. Although Traverse’s work was not credited, Maltz ultimately received credit under a pseudonym rather than under his own name. The dispute also changed the film’s moral trajectory: Maltz’s original version reportedly gave the wounded soldier a happy ending in which he and one of the girls lived together, while Eastwood and director Don Siegel rejected that resolution in favor of the novel’s grim conclusion, in which the soldier is poisoned and buried by the women. Siegel and Eastwood believed the darker ending made the film a stronger anti-war statement, transforming the project from a possible romantic survival story into a tale of sexual rivalry, vengeance, captivity, and murder.
The daily feature is taking an intermission. There’s still an entire archive to explore.
